Cosa significa ‘a gogò’ in italiano?

Se vuoi imparare modi di dire italiani autentici, oggi ti svelo un’espressione divertente e utilissima: “a gogò”! Questa frase è perfetta per descrivere qualcosa che è in grande quantità, senza limiti e in abbondanza.

Cosa significa “a gogò”?

Quando diciamo che qualcosa è “a gogò”, intendiamo che ce n’è tantissimo, senza fine. Vediamo alcuni esempi pratici:

• Pizza a gogò? Vuol dire che puoi mangiarne quanta ne vuoi! 🍕
• Eventi a gogò? Ce ne sono ovunque, uno dietro l’altro! 🎉
• Shopping a gogò? Il portafoglio non sarà felice… ma tu sì! 😆

Questa espressione è perfetta per descrivere situazioni di abbondanza e quantità esagerata, sia nel parlato informale che nello scritto.

Origine dell’espressione “a gogò”

Anche se oggi è parte del linguaggio italiano, “a gogò” non è di origine italiana, ma deriva dal francese!

📌 In francese “à gogo” significa “a volontà, in abbondanza” e deriva dall’antico termine “gogue”, che significava “allegria, divertimento”.

Negli anni ‘60, l’espressione è diventata ancora più popolare grazie alle discoteche “go-go”, famose per la musica continua e il divertimento sfrenato. Da lì, si è diffusa nell’uso comune in italiano!

Come si usa “a gogò” in italiano?

Questa espressione si usa per descrivere cose abbondanti, in quantità esagerata. Vediamo qualche esempio concreto:

✅ “Al buffet c’era cibo a gogò, ho assaggiato tutto!” 🍽️

✅ “In questa città ci sono locali a gogò, non sapevo da dove iniziare!” 🍹🎶

✅ “In estate ci sono turisti a gogò: spiagge piene e zero parcheggio!” 🚗😅

Funziona con cibo, eventi, persone, oggetti, insomma, tutto ciò che può essere tanto, troppo, infinito!

Conclusione

Ora sai come usare “a gogò” nel tuo italiano quotidiano! Quando vuoi dire che qualcosa è senza limiti, abbondante e in grande quantità, questa è l’espressione perfetta.

Se vuoi migliorare il tuo italiano, imparando nuovi modi di dire e arricchendo il tuo vocabolario, seguimi sul mio canale YouTube [Italiano con Ivana](inserire link al video)! Ogni settimana pubblico un nuovo video con espressioni italiane, curiosità linguistiche e cultura italiana. 🇮🇹

📌 Vuoi parlare italiano in modo più naturale? Non perderti il prossimo episodio della mia rubrica “Martedì dei Modi di Dire”!

A presto con un nuovo modo di dire! 😊🇮🇹